if system not proposed then you can do the mapping by manually.
Use table - RSOSFIELDMAP - it will be helpful to find ECC field and BW related info object.
About code, based on your needs you can write at Start/End routine or field level routines.
code system won't propose. you need to write the logic with help of abap expert.