Not sure I understand this fully.
But I tried running the SQL utility but had this error. I tried both 64 bit and 32 bit versions. I am going to try and find dll if it is in another folder and copy it across and see if that works.
Also do you want me to configure backup details before dumping transaction log?