There is documentation on setting up the client projects for compiling the Open UI clients but not much on the Agentry project side. From your description, you seem to have already covered most of the setup.
Do you have your backend log files turned on? Have you checked your SQL backend logs to confirm what the actual error you are receiving is?
--Bill