Hi Pablo,
You will definitely need a transformaion file.
In BPC NW there is a standard package IMPORT_USING_FTP, not sure if the same is there in MS version as well. If exist in MS, you may use it, but to automate the entire process you have to modify the advance script of the package.
Regards,
Kalyan.