Hi Farhan,
Follow below weblog.
Sender SOAP Adapter: HTTPS with Client Authentication
You might need to import bank certificates in NWA->trusted keystore and then try to post data. Also enable XPI_Inspector check http logs.
Thanks and Regards
Aashish Sinha